Die Sommerferien scheinen für Marit äußerst langweilig zu werden. Und so nimmt sie einen Ferienjob im Delfinarium an, wo auch Nathan arbeitet. Marit verliebt sich gleich am ersten Tag in Ihn. Auf einer Poolparty kommen sie sich schließlich näher und sie nimmt glücklich sein Angebot an, mit ihm gemeinsam auf seinem Roller nach Hause zu fahren. Aber dann passiert ein Unfall, der ihr Leben auf den Kopf stellt.

Oorspronkelijke titel: Fluisterwater

Duitse vertaling door Sonja Fiedler-Tresp